疯狂约会美丽都

《美丽城三重奏》讲述一个乡下的老奶奶去大都市拯救自己的孙子的故事。

她的孙子自幼热爱自行车运动，成年后参加环法自行车比赛，在比赛中由于体力不支，无法完成比赛，就被黑手党绑架到美丽城，成了黑手党地下赌博的工具。于是老奶奶就带着家中的老狗孤身前往美丽城去营救自己的孙子。

这只老狗是整部电影中，出声最多的生物。当他还是一只小狗的时候，就来到了这个乡下房子，成了小男孩的伙伴。小男孩在玩火车玩具的时候，玩具火车从狗的尾巴上碾了过去。从此这只狗就极度痛恨火车。

后来城市扩张得很快，火车铁道修到了这个乡下房子的窗口，实际上铁道把这个房子挤到了一边。每天，火车都要呼啸着从窗口驶过。

每当火车驶过的时候，新仇旧恨一起涌上老狗的心头，老狗就要跑到窗口边，对着窗口经过的每一节火车车厢狂吠。

偶尔路过的火车上的乘客，会注意到刚刚经过的房子里有只老狗在对着自己嘶吼，一付要扑过来的样子，乘客就会流露出匪夷莫名的表情。

后来老狗做了一个梦，梦见自己坐在火车上，路过一个老房子，里面挤满了人类，其中一个人正在对着自己狂吠。

这让我想起了《i, Robot》中，Smith演的探员为了激怒机器人Snooy，说，人会做梦，狗也会做梦，不过你这样的机器不会做梦。《i, Robot》中后来证明，机器人也会做梦的。关于这一点，还有科幻小说，《机器人是否会梦到电子羊》可以作证。

关于乡下房子、火车和老狗，我还有一个前世今生的故事。

很久以前，这里是一大片森林，住着一群森林狼。后来人类来了，森林就向后退去了，留下了小镇，森林狼变成了荒原狼，荒原狼每到夜里就对着小镇的房子狂吠。吠着吠着，荒原狼就变成老狗了。

http://likeyesterday.spaces.live.com

中文也有翻译成《疯狂约会美丽都》的，我觉得这个译名着实不知所云，还是贴近法语英语原片名的《美丽城三重唱》合适点。

对于《美丽城三重唱》，不得不说的是它独特的风格。这种极度夸张和扭曲的欧式画风，和美型的日系不同，也和卡通化快餐化的美系不同，它带有强烈的情绪和怪诞的色彩，并从中透出欧洲人的独特幽默感，其中也不乏口味颇重的成分。骑自行车的孙子的超级粗壮的小腿，黑手党人物非常“形象”的高大阴森的方块造型，乃至超高的邮轮，高楼林立的不像话的美丽城（纽约），肥胖的自由女神和从车里挤下来的比车子还肥硕数倍的美丽城女人…… 不仅仅是这些形象造型上的文章，奶奶用破车轮敲打出了巴赫的“十二平均律”，被玩具火车压过尾巴的狗一辈子对火车的深仇大恨，最后黑手党气势汹汹的追杀而来，竟被四个老太婆轻松摆平，这个过程不是美式的充满运气的阴差阳错，而是纯粹无厘头的大逆转。奶奶对黑手党老大的最后一击着实是这种黑色幽默的大成。

和同一晚看的《秒速五厘米》一样，它们的口味都很重，一个小清新的要死，一个怪诞夸张的要命。这又是一部被豆瓣文青们捧到天上去的动画片，尽管《美丽城三重唱》的表现非常强劲有力，但是我看完之后始终没有得到主创者的“深刻寓意”。拜读了豆瓣上那些洋洋洒洒的溢美之作，也没看到他们说出了个所以然来。置顶第一的影评“都市里的隐喻”更是做作肤浅的不行，把一堆片中基本是写在明面上的东西奉为“隐喻”。诚然本片无处不显露出对物欲横流的世界的彻底展现，但它们明显是被用来做夸张桥段博君一笑的，即便展现的很彻底，也看不出有什么很深的思想内涵，更谈不上批判。片尾孙子的那一句话算是锦上添花，尽管奶奶对孙子的爱十分的无私和可敬，但也谈不上是全片的主旨。欧美人做动画的思路和日本人还是不一样的，他们更多以艺术形式或影视科技的创新以及娱乐效果为标杆，而不像日本动漫时常寄托了很复杂的思想或感情。

但这种独特的画风和表现方法的确让人们眼前一亮，导演西维亚·乔迈也由此一举成名，开创了自己独特的风格流派。日后的新作《魔术师》在怪诞夸张方面收敛不少，但仍保持了独有的特征，同时融入了怀旧的伤感和亲情元素，取得了更广泛的成功。相比之下，我也更喜欢收敛一些和充满怀旧情绪的《魔术师》。

微信公众号：肥嘟嘟看电影(feidudumovie)

从《米老鼠和唐老鸭》开始，动画片一直是美国人的天下。我们也乐于欣赏绚丽的颜色，流畅的任务造型，高科技含量的特技，似乎只有如此才是一部“真的动画片”。久而生厌，所以宫崎骏的《神隐少女---千与千寻》一经问世，就立即赢得了无数掌声与喝彩。从另外一个角度看，也正说明了非好莱坞动画片的稀缺程度。

在好莱坞之外，还有什么动画片？它们拍得怎样？看完法国动画片《疯狂约会美丽都》（Les Triplets De Belleville），我长叹一声：“文化，还得是在法国。”

本片没有什么特级，没有3D人物，连对白都很少---77分钟里只有58句台词。而且，最触目惊心的是全片的风格：好莱坞让一头狮子的脸上都要流露出温柔的神情，而在法国人的手下甚至人体都被极度夸张变形，看上去更像是动物或者昆虫。片子里没有一样物什是美丽的，所有的一切都朴素、简单、破旧，洋溢着浓厚的怀旧气氛。

电影从电视开始，黑白电视上放着美丽都三重唱，一直放到节目结束。奶奶说出了第一句台词：“乖孙，电视结束了怎么也不告诉奶奶？”，牵出了全片的故事背景：奶奶和孙子相依为命，居住在小镇边上，每天有火车从门口经过。

孙子唯一的爱好是自行车比赛，年复一年，祖孙二人在小镇里练习，直到夜深才回家。家里只有一条狗，它的尾巴被玩具火车碾过，因此它最大的爱好就是对着经过窗前的火车狂吠。日子很简单，祖孙练习自行车，孤独的狗在家里，随时准备对着火车狂吠一气。

在参加环法自行车赛上，孙子被神秘的黑衣人绑架了。奶奶用仅有的一点钱租了一条脚踏船，越过大西洋去寻找自己的乖孙。举目无亲的美丽都里，奶奶遇见了当年著名的美丽都三重唱---现在已经是三个老太太了。四个老太太携手对抗黑社会，最终救出了孙子。

奶奶和孙子飞一般逃离了五光十色、目眩神迷的美丽都，回到了小镇。多年以后，孙子已经白发苍苍。看完了电视，他扭头对身边的空位说了全片第58句对白，也是最后一句对白：“奶奶，电视放完了。”

只一句，我就被打得粉碎。

      四年前，我曾在学校的组织下到一所专为自闭症孩子开设的学校做义工。其实就是帮助照看那些孩子，因为老师实在是不够用了。我和舍友一同负责一个6岁的小孩，他长的白白净净，乍一看跟普通孩子没什么区别，但是眼神空洞，他自己蹲在那拿一张白纸上下抖动，我们在旁边看着他，试着跟他说话，但是没有任何回应，然后他突然站起来，头撞到我的下颌，疯狂大哭叫，我有点吓呆了，老师赶紧过来安慰。
   我还没学会法语，看的是没有字幕的电影，片中不停出现查宾不停蹬自行车的脸，很困惑，被当成赌马目标难道心里没有任何想法吗，旁边的选手都会累，会害怕到发抖，可是他一直都是这副模样，永远没有终点。
   看完影片，看了些影评，最后一句是：奶奶，电视播完了。突然能感到这个坚强到无所不能的奶奶花了多少精力才让他最终能说出这句话。
    

画面不说了，法国的那些书籍插画的典型风格，我当初看这部电影就是冲着画风去的，看后更让我惊叹的是音乐，太赞了，戏剧感极强的音乐，听后仿佛能看到画面一般，太触动心灵了。尤其是四个老太婆在夜店那段用废旧物品弹奏的颓废至极的曲子，那叫一个销魂啊。片尾曲很神经质，无话可说的赞啊。

原声音乐欣赏地址：http://www.songtaste.com/user/album/a22837

美丽城（Belleville）不美丽，这是我刚到巴黎时姨妈对我说的。姨妈在巴黎生活了十年，一家人辛苦劳作，算是有了自己的房子，更重要的是，这个房子不在美丽城。美丽城其实就是巴黎城内的温州人聚居区的名字。除了美丽城外，巴黎还有个中国城，住着除了温州人外的其他华人。如果说有区别的话，就是很多东西在美丽城可以买到，但是到了中国城就买不到了。

美丽城是个特殊的地方，它是巴黎市内几个区的交界之地，所以来自各个区的乱七八糟的人都出现在这里，犯罪率一直居高不下，警察也懒的管。同时，这里也生活着讨生活的温州小老板们和给他们打工的所谓的“外地人”。

温州人在外面讨生活是出了名的，由于个体的薄弱，所以他们都已经抱团，一般都是亲戚带亲戚，亲戚帮亲戚，团结才能生存下去，才能赚钱，才能在回家时穿戴光鲜地和家乡的亲戚们说，我在外面做生意，做得还不错。

与这种地方主义相伴而生的，是海外温州人对那些晚到的尚无基础的华人的“歧视”，称之为“外地人”。作为一个温州人，我算是走运了，因为我可以在欧洲的各大主要城市里用方言到中国餐馆或者商店里问话，而不用使用外语。相反，如果是使用普通话，则会被投之于有距离的目光。我不喜欢这样。不过话说回来，温州人还用“番人”这一带有大中华帝国强烈自豪感的古话来指称那些洋人，对于“黑人”和“阿拉伯人”更是毫不掩饰自己的鄙夷。

在一段时间的相处之后，我明白了，美丽城里的温州人之所以不喜欢那些“外地人”、“番人”、“黑人”或“阿拉伯人”，是因为他们太懒了。“外地人”干活没有“本地人”勤劳，语言又不相通，加上没有血缘关系，财务上也靠不住；“番人”、“黑人”或“阿拉伯人”，则要么是天生就比较懒散，或者是后天被法国的福利体制给宠坏了。温州人则不同，福利要拿，工作照样要干。我认识的一个寄住在姨妈家几个平方大的小屋子里的男人也是我们本地过去的，在这边，一周工作6天半，每天工作12个小时，他从来没喊过苦。

美丽城外的那些被温州人鄙夷的人们也都不喜欢城内的温州人们，“外地人”觉得温州小老板太把自己当回事了；“番人”觉得温州人把美丽城弄得太脏了；“黑人”和“阿拉伯人”则觉得温州人太团结了，不好对付。

从某种意义上说，我也可以把本片理解为这些美丽城外的人们，对美丽城内的人们的一次集中的大批判，批判他们的“自私”、“贪婪”，歌颂外面的人们的“爱”与“坚持”。也许，颠倒个方向，换个角度，我们会看到不同的东西，看到美丽城的“勤劳”，更看到美丽城的“智慧”。

如今，姨妈已经变卖了巴黎的房子，回到国内做起了服装生意，这一切都发生在金融危机冲击世界经济之前。

先说这些吧，我思路太乱了。