今晚带我回家

1、是我错了，你会过的很好的。

2、日元，你知道吗？如果和古田先生星期一从东京的银行转账1日元到罗马银行，那么0467乘以32就等于1495里拉，对吗？然后又从罗马转到大英帝国，那么1495处以223就等于6.78英镑，紧接着又在今天开盘前转到美国账户，所以6.78处以168，那就应该是3.99美元，然后美国人又把钱汇给另一个时区的古田先生，请问1日元现在价值多少？1.012，1天里升值12％，乘以365天，我就是计算这个的，棘手的很。

3、－儿子，别坐以待毙啊，别想太多，有机会就抓住。
－我不知道路在何方。
－机会到处都有，要把握住啊，你只要别原地不动就行。

   如果只是看标题的话，你可能会觉得这部电影顶多就是一步青春性喜剧。当自己耐着性子完整看完之后你可能会感同身受，至少在先阶段的我来说，是产生了一点共鸣的。
  马上就开始面对找工作了，也正好处于一个很自然的迷茫期。觉得主角的老爸说的话真的很有显示意义。找对自己的方向，抓住属于自己的机会，不要原地不动。
  现实中的我们，究竟有多少人能真正的做到这些？这是一个亟待解决的问题。总体来说应该还是很有教育意义的。
  另外，你不得不佩服好莱坞，只是一个晚上的派对上的事，就能成为一步很有教育意义的电影，这样的才思，这样的智慧，编剧确实牛。

你从麻省理工毕业,理应找份儿薪水不错的工作. 家里人也希望你有个稳定收入高的好工作, 可你不想啊,要成家立业之类,没有退路啊,必然被套住啊.真是个一团糟啊. 可你想要怎么?你不知道. 于是你就辞去薪水丰厚的职位,窝在一个音响店里.你只知道你就是个Loser. 你说你是Loser, 可你爸说了, 你都没努力过, loser个头, 别侮辱loser这词, 你不配！
然后呢?度过了一个疯狂的夜晚之后，你凭高学历天才毕业生的名头,拿下高薪offer?把校花收入怀抱,幸福美满. 一日复一日？可惜电影没有逆转, 虽然片中Matt度过了一个疯狂的夜晚,看似跟梦中情人终于有了进一步接触发展的机会，可他到底想要的是什么?勇敢的钻入那个球中并不表示他在生活中会走出勇敢的一步，恐怕早饭过后，还要回到那个小小的音像店中.
好吧,其实导演只是想说,没有银行家,没有大奔,小音像店员如果风趣幽默外加诚实,一样可以吸引到校花.哪怕只是一晚.电影的结局真像又回到了高中.校花依旧是管他叫做Matt，自己的精心准备的话题也似乎永远派不上用场.不过, 好在这是部吃着爆米花傻乐的爱情片,阴差阳错地，他们终究会走在一起,然后Matt会摆出自己少有的强大气场,校花也会不经意地控诉自己掩饰得仔仔细细的多愁善感.在结尾,你会相信他们真的是一对儿,尽管他们依旧是两条平行线. 看,这在现实生活中才不会发生.每到这时候,总会有人发出这样不屑的感叹,他们总会善意地提醒你这美好镜头下的可悲.可是谁在乎呢?Fuck it,我才不会管Matt究竟有没有做出决定,校花又有没有嫁给别人.我只记得那晚他们在蹦床上接吻,在阳台上大叫着”penis”,在缠着手纸的树边告别,just a great night of my life,那些琐碎的麻烦又有何相干?
有一段对话一直在脑海回放
－校花:"当然,必须的.XX证劵是个好公司,是个求之不得的好机会.我有公司福利,股份也好,真是个非常好的…….."
-Matt:"What?"
－校花:"我讨厌它,讨厌我的工作.我从未这样说过,但这是事实,我真的讨厌它.我讨厌这一切."
-Matt:"really?"
-"太讨厌了.""我总是在想我是真心喜欢这行吗?我的人生难道就这样了吗?”
-Matt:”那你要怎么？”
－"我不知道，我很困惑，不知道何去何从”
But，早饭过后,校花依旧出门上班.

开头没仔细看，到后面看到那么老的奔驰车的时候才发现原来这是人家八十年代的美国青年的故事。可剧情和台词丝毫没觉得过时，用在现在中国青年身上甚至还有点超前。作为大学扩招研究生扩招的一代，我们有多少人都是顺着家长亲戚“教育专家”“填志愿专家”的意愿稀里糊涂的上了大学，上了研究生，上了班呢？恐怕一直叛逆到现在还意志坚定的走在自己喜欢的道路上的人不太多吧。
通过观察我寄住家庭的在苏格兰长大的中国小孩的行为和语言，我发现所谓中国人的种种特性其实大多都是从小所受压抑的整齐划一的洗脑教育造成的。在这个淳朴的大农村，没有攀比，没有各种奥班，没有那么多乱七八糟的特长艺术班，只有空空的书包，和无忧无虑的玩耍。会背九九乘法表，在苏格兰的小学，已经是天才了。可是可悲的是，到了大学，亦或是已然成为一种商业的欧美澳研究生学校，通过了残酷的天才教育的我们，一样和这些从小踢球打篮球打游戏玩音乐长大的外国孩子坐在了相同的教室里，更可笑的是，我们中的大多数，似乎并不喜欢选择的这个专业，只不过是挣钱多，出路好，又或者是仅仅为了有了“海归”这顶帽子，回家之后老爹给安排工作的时候更顺理成章一些罢了。正如片中的主人公一样，MIT的天才在一个小小音像店上班，和爹妈住一起，还在思考自己的人生，看似好失败吧，而中国正有大量的这样的“天才”，只不过这些人恐怕还不如男主角，从没思考过自己喜欢什么，在别人铺就的道路上奋力前行。也许到了三十岁，四十岁的某个时候，忽然发现，自己所干的事业并非自己所爱，想转行或者换一种活法，发现牵挂太多，恐怕已经身不由己。
虽然片中主人公度过了一个疯狂的夜晚，看似跟梦中情人终于有了进一步接触发展的机会，可他到底想要的是什么？勇敢的钻入那个球中并不表示他在生活中会走出勇敢的一步，恐怕早饭过后，还要回到那个小小的音像店中，思考人生，只不过，有了未来银行家的美女相陪，怕是更加没有“上进心”了罢。
不过，银行家也好，普通店员也罢，在发达国家，只要你想，都可以轻轻松松过上小康甚至准中产的安全生活，如果没有“大理想”，也没有谁来逼你“成功”，那就快快乐乐的爱上你能过的一种生活吧。

I don't know what I wanna do and I'm sorry I'm such a fucking failure!
我不知道自己想做什么 我很抱歉我活得这么失败

You haven't really failed, son.
你还没真正失败呢 孩子

Because you haven't really tried to succeed.
因为你都没有真正为成功努力过

So don't credit yourself as a failure.
所以别自诩为失败者

You're worse than that!
你不配

I just can't figure it out, dad.
我就是想不通 爸爸

Matt, take a shot at something.
麦特 抓住想要的机会

Don't think about it too much. Just take the shot.
别想太多 有机会就抓住

I don't even know where to aim.
我都不知道路在何方

Anywhere...everywhere...just take wild shots.
任何地方都可能有 随时都可能有 只是找到你想要的就要把握住啊

Hell, it's something just to hear the gun go off.
不要顾虑太多