乡间一日

剧情片法国1946

主演:西尔维娅·巴塔耶,雅内·马尔肯,安德烈·加布里埃洛,加布丽埃勒·丰坦,让·雷诺阿,乔治·巴塔耶,雅克·贝克,亨利·卡蒂尔-布列松,Jacques B. Brunius,阿兰·雷诺阿

导演:让·雷诺阿

播放地址

 剧照

乡间一日 剧照 NO.1乡间一日 剧照 NO.2乡间一日 剧照 NO.3乡间一日 剧照 NO.4乡间一日 剧照 NO.5乡间一日 剧照 NO.6乡间一日 剧照 NO.13乡间一日 剧照 NO.14乡间一日 剧照 NO.15乡间一日 剧照 NO.16乡间一日 剧照 NO.17乡间一日 剧照 NO.18乡间一日 剧照 NO.19乡间一日 剧照 NO.20
更新时间:2024-04-13 12:55

详细剧情

  故事发生在1860年的巴黎,杜弗先生(安德烈·加布里埃洛 André Gabriello 饰)带着妻子(雅内·马尔肯 Jane Marken 饰)、女儿昂利艾特(西尔维娅·巴塔耶 Sylvia Bataille 饰),以及在店里帮忙的小伙计安纳道尔(Paul Temps 饰)一起前往乡间度假,他们的目的地是布兰叔叔(让·雷诺阿 Jean Renoir 饰)经营的小旅店。  乡间的景色十分的怡人,气温也恰到好处,吃过晚饭后,杜弗先生带着安纳道尔去钓鱼了,亨利(Georges D'Arnoux 饰)和赫多尔夫则陪着杜弗太太以及昂利艾特去湖上划船。哪知道杜弗夫人和赫多尔夫之间竟然碰撞出了激情的火花,而昂利艾特也难敌亨利的热烈攻势,顺势倒在了他的臂弯中。

 长篇影评

 1 ) 每周份观影记录|《乡村一日》

电影史考试上放的解析影片。非常喜欢电影的视听语言,印象派画风淋漓尽致,不愧是雷诺阿之子,就是典型的法国乡村风格,共鸣非常强烈。摇摆镜头表现性冲动和情感起伏程度的方式很先锋,又带着天生的法式不羁,堪称一绝。一日诗情画意既永恒了,女主的泪光和眼神永远留在充斥着淡淡愁绪的夏日。虽然是一部未完成品,但如果完成的话未必会这么让人印象深刻了。目前看过的法国片里最佳。

 2 ) 10月15日晚,上海法语培训中心将播放该片!

书籍与影像:《乡村一日》/《一次郊游》
2008年10月15日,周三,19点
吴淞路297号6楼,多功能厅

由Thierry Berthommier和Denis Bolusset-Li老师主讲的关于改编的讲座。邀请大家一起阅读莫泊桑的作品,欣赏雷诺阿的影片。

让·雷诺阿对莫泊桑小说的经典改编,为影史上的典范作品。这部只有40分钟的短篇是一部未完成的电影,讲述了一个巴黎商人携带家人郊游野炊,在那里结识了两个男人。丈夫在河边钓鱼,妻子和女儿却遭人勾引。生动刻画了少女在乡间与年轻男子擦出爱火,无奈爱火殆尽的迅速在生命中加了一点无奈也无撼的甜美。印象派的拍摄手法充分展现了由轻喜剧过渡到绝望的意境,对自然景物的诗化处理亦带来无穷回味。

法语讲座,设中文翻译。
http://www.douban.com/event/10304069/

 3 ) 为什么是经典

很多时候我对于集体的舆论导向并不合拍。比如寻找这部的经典处,就煞费我功夫,只有我最喜欢的一个经典镜头,就是女儿坐在秋千上反复高高晃悠,裙裾飞扬惹人遐想,这个镜头也是作为浪漫标签的标志在以后的影片里高频出现。
其它的呢,确实是一部未完成的作品,但也仍然如一个评论者所说,若是按其现在的方式结尾,确实已经不需要再延长了,但是否也太常规了?
让雷诺同志的一部未完成作品,却在评论者的口中完成了经典,迷惑。

 4 ) 【75】《乡村一日》:爱情付水流——鲸鱼推荐872部好电影

爱情付水流

《乡间一日》 Partie de campagne 年代:1936年 / 国家:法国 / 导演:让·雷诺阿 / 主演:西尔维娅·巴塔耶、乔治·德阿诺斯

     有些爱情存在的时间很短,但是它的影响却能持续很久。这部根据莫泊桑短篇小说改编的电影中,所有的故事都是发生在乡村一日游当中,两个闲着无聊的小伙子亨利和兰道夫,想要一起把把妹,让他们看上了从城里来的一对母女,亨瑞特和她的母亲朱丽叶。这两段感情竟然出奇地顺利,朱丽叶人老心不老,跟年轻小伙兰道夫在亲密互动中产生了好感,她也仿佛如同焕发了青春的活力;亨瑞特则被亨利打动,尽管起初有些抗拒,但最后还是难敌激情的诱惑。不过这两段感情的色彩鲜明,反差明显,前者是明快的,而后者却笼罩着愁云。尤其是在时隔多年之后,亨瑞特已嫁做人妇,她再次跟亨利重逢,一切都已成往事,再难追忆。导演在分隔两个时间段时运用了很多雨中河流的画面,暗示着情感如江河一般流逝。彼时的让·雷诺阿正钟情于诗意现实主义风格,在原作的基础上,他以画家的笔触,将抒情性与现实性完美结合,在很多电影里都增添了诗意的空镜头,而那个雨中河流的镜头就是典型。但是遗憾的是,由于战争原因,这部电影并没有完成,现在看到的40分钟版本仅仅是个半成品,但却已经足见雷诺阿的功力了。


笑点
    第20分钟,被丈夫冷落的朱丽叶开始作起来了。先是嫌地上蚂蚁太多,然后又由于阿纳多尔总打嗝,而大哭大闹起来。她哭起来的样子就像个小女生,而她的旁边却是她的女儿。看来这个欲求不满的女人,摆明了要开启自己的第二春了。
<图片1>


泪点
    第36分钟,时隔多年后,亨瑞特和亨利再次相见,而此时亨瑞特已经是阿纳多尔的妻子了。她两眼沾满泪水,对亨利说:“我每天晚上都会回忆……”可是她却没有选择跟亨利走,而是带着不舍,转而回到阿纳多尔身边。有时爱情里充满遗憾,却更加具有感动人心的力量。
<图片2>

加我微信jingyurizhi

 5 ) 这部“未完成之作”,是回归,也是起点——《乡间一日》散记

1、未完成

《乡间一日》是让·雷诺阿1936年导演的一部短片,片长仅40分钟。影片改编自莫泊桑的小说《郊游》。

让·雷诺阿是个很较真的导演,他并未因为《乡间一日》是短片而敷衍了事,他完全是以制作长片的方式和态度来拍摄该片的。

当时电影界拍摄短片多是为了练手,一般拍摄期只有几天,最后呈现出来的作品往往也是比较粗糙的。让·雷诺阿想通过《乡间一日》向电影界示范,短片也可以拍得很棒的!

短片不宜在影院单独放映,但让·雷诺阿认为,如果拍三部短片加在一起,就有一部长片的长度了,在影院放映也是合适的。他的这个设想,在六十年代被很多大师级导演做出来了,比如《勾魂慑魄》(1968)、《意大利式狂想曲》(1968)等,这些影片一般由三到五个短片构成,是为集锦片。

《乡间一日》是在1936年6到8月期间拍摄的。让·雷诺阿参与了前面绝大部分的拍摄工作,但他后来去拍摄《低下层》(1936)了,影片最后的拍摄工作是副导演雅克·贝克主控完成的。因为一些意外情况和不愉快事件的发生,《乡间一日》在基本完成拍摄工作后,并没有进入后期制作。

《乡间一日》之后,让·雷诺阿接连拍摄制作了《低下层》(1936)、《大幻影》(1937)、《马赛曲》(1938)、《衣冠禽兽》(1938)、《游戏规则》(1939)等作品,《乡间一日》他再也无暇顾及。

再之后,二战爆发了,作为犹太人的让·雷诺阿远赴美国躲避战祸了,《乡间一日》更无法在他的监督下完成了。电影界似乎也遗忘了这部作品。但制片人皮埃尔作为影片的拥有者,他并未忘记这部影片,而且一直琢磨着怎么完成这部作品。

逃亡中的一次游泳之后,同为犹太人的皮埃尔突然有了灵感,决定用两幅字幕来串起影片,《乡间一日》的成片此时已经出现在皮埃尔的脑海中。

二战之后,制片人皮埃尔找来剪辑师,根据让·雷诺阿的原意,剪辑、制作了40分钟版的《乡间一日》,并于1946年公映。让·雷诺阿并未参与影片的后期制作,而且,他看到影片的时候,已经是1950年了。

让·雷诺阿对这部作品并不感到满意,但作为一部胶片封存了10年之后再制作的影片,它原本的样子,也难以复现了。

1994年,法国导演Alain Fleischer根据所能搜集到的素材,剪辑了将近90分钟的《乡间拍摄》,力图重现《乡间一日》的原貌和让·雷诺阿的创作过程。该片不能视之为《乡间一日》的重剪版,它更接近于一部关于《乡间一日》的制作的纪录片。

因为一些场景的缺失和让·雷诺阿没有全程参与制作,40分钟版的《乡间一日》应该算是“让·雷诺阿作品”中的“未完成之作”,但仍然不失为一部不可多得的杰作。

2、回归

让·雷诺阿20年代开始其电影生涯时,与其著名的印象派大画家父亲奥古斯特·雷诺阿的名气是分不开的——制片人是冲着他父亲的名气和影响力而投资他的影片的。

奥古斯特·雷诺阿并不是一个好相处的父亲,在其晚年时,让·雷诺阿和他的关系是比较紧张的。

在完成最初的两部作品后,让·雷诺阿似乎下意识地在电影作品中与父亲划清界线,刻意回避父亲对其电影创作的影响。

而《乡间一日》是让·雷诺阿的回归之作,他通过影像语言,与已经在九泉之下的父亲遥相呼应,而这一呼应,让·雷诺阿也奠定了自己的电影风格,“诗意现实主义”喷薄而出。

让·雷诺阿的回归是两个层面的,第一个层面是“家学渊源”。

《乡间一日》中的许多镜头,都可以在奥古斯特·雷诺阿的经典画作中找到参照。而所谓“诗意现实主义”,简直就是印象派画作的影像化。自然主义的质朴与朦胧之美,在《乡间一日》中得到了完美的呈现。

第二个层面的回归是“回归家庭”。

让·雷诺阿把他的家庭带进了《乡间一日》的剧组。影片的摄影师是他的侄子克劳德·雷诺阿。影片中扮演女侍者的是让·雷诺阿当时的伴侣玛格丽特。让·雷诺阿当时只有14岁的儿子也在影片中担任场记。此外,让·雷诺阿本人也在影片中出演乡间旅馆的老板。

上文提及雅克·贝克是影片的副导演,雅克·贝克后来成了法国非常重要的黑色电影大师。而影片的另一位副导演、演员、场记是亨利·卡蒂尔-布列松,他后来成了创立“决定性瞬间”理论的摄影大师。回归之外,还需要这些未来的大师们的支持,才有《乡间一日》虽不完整却不乏完美段落的样子。

3、起点

从《乡间一日》开始,到二战开始前,是让·雷诺阿整个创作生涯中最重要的阶段。他在这个阶段拍出了《大幻影》(1937)、《游戏时间》(1939)两部影史上的不朽之作。

《乡间一日》是这个最重要的阶段的起点,也是让·雷诺阿的“诗意现实主义”的最重要的起点。在我看来,它还是20多年后法国电影新浪潮的先声。

20世纪30年代,绝大部分的电影都是在摄影棚里拍摄的,因为在摄影棚里拍摄,可控性强。而《乡间一日》是一部以实景为主的影片,几乎所有的郊野镜头,都是实地取景拍摄的。

在莫泊桑的小说中,“乡间”是指塞纳河岸,巴黎北部的乡间。在1936年,莫泊桑的乡间已经成为工业区,让·雷诺阿只能另寻他处,但他是以“按图索骥”的方式去寻找莫泊桑笔下的乡间,而从影片来看,他找到了。

《乡间一日》的拍摄期远超一般短片的拍摄期,其中很大一个原因便是实景拍摄造成的。在胶片时代,实景拍摄中的天气、光线等因素,对最终呈现的影像,是有关键性影响的。让·雷诺阿又是一个“苛刻”的导演,《乡间一日》的拍摄难度是可想而知的。

为了捕捉到演员的精准表演,让·雷诺阿除了NG之外,还用长镜头的方式来拍摄——这样可以不打断演员的表演。也许,让·雷诺阿并没有意识到他的做法是革命性的,他只是凭着直觉以恰当的方式去获得自己想要得到的镜头而已。

长镜头自然带来了场景的丰富性。《乡间一日》中出现了不少“多场景镜头”——一个镜头中,两组甚至多组人物在不同景别中同时在活动。“多场景镜头”带来了镜头的纵深感,而让·雷诺阿利用空间的纵深表现了更为丰富、复杂的人物活动——让·雷诺阿也展示了其非凡的场面调度能力。

《乡间一日》中的空间是广阔的,人在广阔的空间中活动,移动似乎是一种本能。为了表现人物动作、行为的连贯性,影片中的移动镜头也不少,比如,影片中昂里埃特(女儿)荡秋千的镜头,让·雷诺阿通过让摄影机的灵活摇动,拍出了昂里埃特的天真和快乐。

实景拍摄、长镜头、场面调度、移动镜头等,这些都是法国电影新浪潮的关键词,而让·雷诺阿早在1936年就都运用过了。

4、故事

《乡间一日》的故事核心可以概括为,自然而然的露水情缘。大自然是最好的催情剂,而城里来的男人只知玩乐,不解风情,反而是乡下的男人,得到大自然的滋养,在河流中,在树林中,荷尔蒙自然流露。

而这段露水情缘,留下感伤之外,还留下了影史上最美的一吻。当亨利的嘴贴上去的时候,昂里埃特出于道德上的焦虑略微挣扎了一下,然后,她投入了。狂吻之后,昂里埃特眼里噙着泪水,望向镜头,脸上洋溢着满足感。

说点题外话。

昂里埃特的扮演者西尔维娅·巴塔耶是促成《乡间一日》拍摄的重要人物。

制片人皮埃尔非常欣赏西尔维娅·巴塔耶,确定她来出演昂里埃特,《乡间一日》这个项目才真正启动。

 6 ) 旧情复发,气吞山河——《乡村一日》影评

偶然巧合在台湾大学刘光能教授在北大的讲座中看到了《乡村一日》的电影。这部电影改编自莫泊桑的短篇小说(乡村一日(《Une Partie de Campagne》),而导演则是非常有名的法国导演小雷诺阿,他的父亲则是非常有名的印象派画家雷诺阿,与莫奈是好友。而这部电影,则基本上也因此有着莫泊桑和雷诺阿两个人比较强烈的色彩。

首先这个电影(短片)只有39分钟,据说是雷诺阿未完成的电影,但直到雷诺阿本人去世电影也未能继续拍完,因此现在看到的部分也就是雷诺阿所拍摄的部分,但是从观影上来看,完全不影响故事的完整性,甚至给了电影更强的冲击性和打击性。

电影讲述了杜弗先生一家到乡村游玩的故事,如题目所示,在一个地方进行午餐的时候,女儿与当地的一个青年人产生了情愫并托付终生。(但由于阶级差异,杜弗一家终将返回城市,而乡村的青年还继续留在乡村)(带括号部分,为字幕交代部分,也是雷诺阿未拍摄部分),若干年后,青年再次来到二人的定情之物,发现杜弗先生的女儿竟然来到了他们的定情之地(河边),遗憾的是她的身边多了曾经一起到乡村游玩的雇佣职员。,而他们已经成为了夫妇,二人情感汹涌,可早已不是当年泛舟时的情形,似乎两人已经相隔万重山,唯独不变的是两人对于往事的珍藏与怀念。旧情复发,气吞山河。

  1. 莫泊桑和雷诺阿的色彩浓厚

这部电影首先改变自莫泊桑的短片小说。莫泊桑的文笔风格给这部电影增加了强烈的色彩,首先莫泊桑短篇短文的翻转性,如《项链》一样,这篇短文的结尾同样是具有着翻转意味,再加上雷诺阿之间的部分没有拍摄,导致强烈的翻转意味更浓,在两人定情之后,忽然加入字幕“几年之后”,便有了结尾的强烈对比,在我看来,这其实是莫泊桑的风格。莫泊桑的第二个风格就是对于情欲的不掩饰,在其的众多短文中一样,这个电影也是这样,包括台词的情欲性与挑逗性和人物对于情欲的欲望,莫泊桑从来不会掩饰。但是相比着最为直接的情欲表达——媾和,雷诺阿则采用了平行交替的方式略过,也算是给情欲增加了一丝朦胧。

雷诺阿的个人色彩丰富。雷诺阿本人在青年的时候就跟随父亲在乡村生活过。其父亲作为有名的印象派画家,其重要的主题就是野餐和浴女,因此这部电影的很多画面其实都带有其经历的色彩。

2、配乐烘托气氛作用

要说这部电影的高潮部分很明显是两人的媾和和二人多年之后的相遇,由于中间的缺失,因此对比强烈,配乐推动电影的高潮行进的非常顺畅,也给予了非常大了帮助。电影的配乐用的额是女生哼唱,低沉动情,代替了主人公之间的语言,配上主人公的表情和故事进展,对于情节有很大的推动作用。

3、景色描写优秀

这部电影的空镜头表现十分完美,尤其是由晴天转为下雨的转折,不仅仅是天气的变化,代表的更多是电影情节的转折,表达的是情绪的转换,因此这也是算是一个象征标志。

 短评

实际拍摄于1936年7月,由于恶劣的天气条件(总下雨)导致周期变长耗光经费,剧组内也有矛盾,直接不拍了。助理导演有雅克·贝克、维斯康蒂……十年后制片人给重新整理出来,几乎算是完整故事情节。巴黎富足一家的乡下郊游,多年后成为美好而心酸的回忆。此情可待成追忆,只是当时已惘然。诗情画意,自然外景和天气变化外化内心情感。

6分钟前
  • 十一伏特
  • 推荐

虽说是未完成的作品,但气韵足以呈现,在欢快与哀伤间过渡,犹如夜莺婉转吟唱的乐曲,关于爱情的遗憾也是点到为止形成情感上的自控,所有回忆都放在乡间一日的下午,树影斑驳爱意闪动。

8分钟前
  • 超cute侠
  • 推荐

影片故事核心可以概括为,自然而然的露水情缘。大自然是最好的催情剂,而城里来的男人只知玩乐,不解风情,反而是乡下的男人,得到大自然的滋养,在河流中,在树林中,荷尔蒙自然流露。

9分钟前
  • Clyde
  • 推荐

「如果固体的大地习惯上同理性联系在一起,那么水,数百年来就一直被当作非理性的象征(坠入爱河)癫狂是外在于固体理性的一种液体的,流动的状态。而水也是一个无边无缘捉摸不定的空间,是广袤无垠的阴暗无须状态和一种动荡不休的混乱。」

13分钟前
  • 荒也
  • 力荐

我相信这是让雷诺阿对于混乱不堪的现实的逃避,但这样一部集自然美好和人性解放于一体的作品最终还是被战争阻断了进程,留下未完成的遗憾。尽管如此我还是看到有人天真的说“被结尾撼到了”,你是逗雷诺阿玩呢,还是逗重剪抢修的工作人员玩呢?

14分钟前
  • 张锵锵
  • 力荐

莫泊桑同名短篇小说改编。迫于战争原因,导致拍摄无法正常进行,但仅有的40分钟短片所展现出的故事性及情感表达已经足够完整。让·雷诺阿特立独行的景深镜头与诗意现实主义贯穿全片。那些和熙阳光瞬转暴雨的自然光景,那些经历时光更迭不复存在的短暂爱情,久久弥留心际。

15分钟前
  • 糖罐子.
  • 力荐

這套也是我其中一部的favourite電影!

19分钟前
  • Ariza
  • 力荐

史上最诗情画意的诱奸

21分钟前
  • 杂技演员
  • 推荐

根据莫泊桑小说改编。影片注重对大自然的描写,既有诗意,又像一幅印象派绘画,从轻喜剧过渡到绝望的意境。雷诺阿参与了编剧,并扮演了客栈店主普兰。此片奠定了雷诺阿诗意现实主义风格的特色,对乡间油画般风景的描写已成为经典的影史段落,自然主义的修饰和诗化的加工,后来不少导演纷纷借鉴。

24分钟前
  • stknight
  • 推荐

把摄影机搬到自然中,印象派原来对电影也曾经有影响,雷诺阿真的是雷诺阿的儿子

27分钟前
  • 上林苑
  • 推荐

雷诺阿的镜头真漂亮,碧水树荫下的短暂爱情。

31分钟前
  • 鬼腳七
  • 推荐

可以因为二战,这片子没拍完,现在只是一个情节简单的半成品。

32分钟前
  • 亵渎电影
  • 推荐

评论里都说这是段擦身而过的爱情,但我赶脚肿么就是次毁了女猪脚将来的性冲动呢?从后来2人重逢中的眼神看出,女猪完全就是恼怒+懊悔的。那句“我每晚都回忆起”听着肿么都不是“我晚晚都好想念你”的意思嘛。肿么到文艺青年口中就成爱情了??还浪漫还5星了就。

33分钟前
  • 般若死火
  • 还行

自由的鸟儿在歌唱,我常常在粼粼河水上徜徉。。。

35分钟前
  • 日光瀑布
  • 推荐

法国人就是浪,即便是个残片,雷诺阿和莫泊桑的组合也是抓马十足。

38分钟前
  • 托尼·王大拿
  • 推荐

1860年的夏天,我和你,男和女,你情我愿只能被污名为“诱奸”。再见时的泪水,映衬的不是当时有多爱,而是当下的骨感。只是当时已惘然。

41分钟前
  • 半个桃李林檎
  • 推荐

雷诺阿未完成的作品由人续拍。音乐是亮点。构图也好。短暂的爱情,彼此都没有忘记就够了。

44分钟前
  • 拾贝壳的猫
  • 力荐

无感。对莫泊桑那篇平庸的《郊游》加倍平庸化了的原样照搬。这叫哪门子爱情,这是性侵。不能因为后面女孩陷入了一段不能由自己做主的更加糟糕的婚姻,就来拿“我每天晚上都在想这个地方”自我欺骗或粉饰。

47分钟前
  • 奥兰少
  • 较差

1.又见雷诺阿的诗意现实主义与景深镜头,亦颇有印象派风味,半成品也可以雅致如斯。2.旅舍中的窗户倏然洞开,清风拂面,气息迷人。3.跟随秋千摇摆的镜头,眩晕而美好;布列松客串驻足流连的神父之一。4.野合后的空镜蒙太奇:乌云滚滚,苇草萋萋,流水滔滔(水上后退主观镜头)。5.伤感结尾。(8.5/10)

50分钟前
  • 冰红深蓝
  • 推荐

1.秋千上摇摆的女孩;2.你能感受到周围有一种温柔吗?3.小鸟的歌唱是宁静的一部分;4.我每天晚上都会想起你。

52分钟前
  • 有心打扰
  • 还行

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved