1 ) 人的光辉总是用冷酷的外表隐藏起来哈哈
胡安说:我从来没有想到一个女人像你这样仁慈,圣女莫妮卡。
魔鬼胡安,答应我,婚礼之后送我回修道院。
好的,我答应你。
然后婚礼后胡安没有送回去,他说想知道阿伊媚知道胡安带走她妹妹一定很痛苦,他要报复。
你对莱纳多爱的那么深,以至于躲到修道院里。
崇高的爱是藏在心里的。
阿伊媚对索菲亚夫人说:我现在痛苦的是胡安带走了莫妮卡,我过去是胡安的情人,现在爱他爱的发疯。我要让你和我一样忍受这种折磨,你是不会让你的儿子遭到不幸的。尽管你是他母亲,可是我比你更有手段。他爱的人是我,他只听我的。(前面撒谎说莫妮卡是胡安的情人,推妹妹入火坑已经够卑鄙了,而且之后还要感谢妹妹,假仁假义地说妹妹如果有什么需要帮忙就说吧)
我比你优越,我为魔鬼胡安发疯,现在我也让莱纳多为了我发疯。
之后阿伊媚又说胡安跟她偶遇,送了点走私的东西,然后说胡安跟她要结婚,要一起私奔。她自己不愿意,就求莫妮卡帮忙。这一段话又把胡安推到火坑。
莱纳多听完问阿伊媚,莫妮卡为什么要自我牺牲,阿伊媚说因为她爱你。
阿伊媚又说,怎么,你没觉得莫妮卡一直爱着你吗。就因为我们订婚,她那时才去了修道院,她恨透了我(这里又黑了莫妮卡一把)。
莱纳多说,就因为她爱我才同意这荒唐的婚事?(指胡安与莫妮卡的婚礼)
阿伊媚又说,这愚蠢的爱情。
莱纳多说,不,愚蠢的是我,你既然知道这些,为什么你还要牺牲莫妮卡?
阿伊媚又说,因为我爱你,莱纳多。(这太婊了)我怕失去你,为了爱你我可以牺牲别人的一切。(但阿伊媚这时收到胡安的信让她嫉妒,就表明她对胡安依然狂热,对这种偷情觉得刺激,(胡安说他与阿伊媚就是两个魔鬼的相遇真的没错)对莱纳多只是为了物质与母亲家的名声)
莱纳多说,你只有一句是真话,就是莫妮卡还爱着我。(这里设想莱纳多会对胡安什么报复,毕竟这时莫妮卡在胡安身边,莱纳多是上等人可以完全决定胡安的生死)不,阿伊媚,我真想杀了你,不过我会让你活着,让你还留在我身边(这里设想莫妮卡的心会多痛,姐姐这么坑,但莱纳多却是要留着,是为了激起莫妮卡的嫉妒吗,但圣女应该会说祝你们幸福)过地狱一样的生活。但是我要先把魔鬼胡安干掉。(这里又让阿伊媚绞痛不已)
莫妮卡说,要解除这婚姻,院长,不是为我,是为了胡安,是希望他自由,他有权利自己获得更好的生活。
阿伊媚死后,在对胡安的审判(莱纳多就是波多黎各的检察官)之前,胡安不希望自己有辩护律师(虽然法庭允许有),他对自己的小跟班说你在法庭上说实话就行(毕竟魔鬼胡安恶名远扬,但没想到小跟班的实话是好的,而且莫妮卡之前对小跟班说,既然你爱他,就更爱他吧,说明小跟班之前就喜欢胡安)他说就让莱纳多的报复得逞吧,我已经害的他够苦的了。在莫妮卡这个人的眼里我看起来越不好,她就会越爱莱纳多。
小时的胡安其实是莱纳多的亲兄弟,是莱纳多父亲的私生子,所以莱纳多父亲在胡安母亲去世后把他接回家,但莱纳多的母亲对胡安很不好,因为胡安的母亲得到她丈夫更多的爱,这就让胡安老是被欺负,最后胡安出逃使得莱纳多父亲心脏病去世,胡安回去看父亲最后一面都被莱纳多母亲赶走,而且把胡安粗暴地送到另一个国家。
莫妮卡作证时说,只有像胡安这样善良的人,才能教育孩子怎么去爱别人。他还帮助渔民和当地的穷人,而且我也深深爱着我的丈夫胡安。(虽然离婚协议书已经签订,莫妮卡希望胡安自由并签了名,胡安也知道莫妮卡的意思也签了,但离生效还有几个月,所以这时他们还是夫妻关系)
胡安说,是摩尔庄园主莱纳多先生是我救命恩人的法律,还是免我走私罪的法律,还是莱纳多先生随心所欲,把我带上审判台的法律?(这里胡安就是希望得罪让莱纳多报复得逞,让莱纳多失去家庭的痛苦好受一些)也许法官大人你说不出对我判决的法律要多大价值(藐视法庭获罪吗)
不过在退庭之后,莱纳多听到母亲说恨是不能带来任何好处的,他才知道胡安是他兄弟,而且他也承认了,但他看着莫妮卡与胡安的亲昵,只能苦涩了。
最后的开庭,有点像之前《基督山恩仇记》《西西里的美丽传说》那一段开庭,最终以正义结局。
最终胡安和莫妮卡一起回到大海,小跟班格里波里说,保持航向,女主人。
我一开始以为冷酷的心(片名)指莫妮卡,没想到最后还有胡安。
2 ) 醉人的美
我常常想这两个姐妹到底谁最美,我也常常想那两个兄弟到底谁比较吸引人,因为我是女生,所以女组有解,男组并列。
刚开场时,姐姐金发碧眼,高挑身材,凹凸有致,放诸四海都是公认的美艳型美人。妹妹一身修女服,未施脂粉,宽大的袍子包裹着自己只露一张鼓鼓的脸。两相对比,无疑姐姐在男士中更受欢迎,所以她一边和妹妹的暗恋对象温文尔雅的正直男人安德烈斯订婚,一边狂热的和放荡不羁的魔鬼胡安厮混。一切的冲突发生在那个订婚晚宴上,妹妹为了姐姐的婚礼最后一次穿上礼服,放下被禁锢的头发,我的天啊,一个特写镜头让妹妹的整张脸展现在眼前,美美美美女,我只能如是说,底下有她的镜头就只记得她的美貌,具体哪里没说不上来,感觉有点像清秀版的伊丽莎白泰勒。在这个晚宴上,姐姐为了阻止来闹场的胡安,向丈夫谎称这是妹妹的情人,妹妹为了心爱的人和姐姐的颜面、名誉以及幸福被迫承认,此举居然将妹妹和胡安推到一起,而且丈夫在知道姐姐的私情和小妹的痴情后也将心思转了方向。于是四人之间上演了一幕展现墨西哥风情爱恨情仇。
情节到还一般,但是四个人都很有魅力,之间有电光产生。
值得欣赏,到第二遍纯粹为了看妹妹的出场靓样。
3 ) 我深深的爱着我的丈夫,魔鬼胡安。
“船长,起航吗?”
大概我念高中的时候,看了这部电影。冷酷的心。
太久远了,但一直印象深刻。
我现在还能想起阿依媚一身红衣长裙,性感媚惑的勾引胡安。极致女人。
莫妮卡在莱纳多面前讷讷不能成言。为了见鬼的心上人承认和胡安暧昧。当时还不知道圣母一词。
胡安带着莫妮卡远航。傍晚站在礁石边望天看海。船长胡安。
阿依媚威胁莱纳多的母亲,如果你告诉你的儿子,只会令他痛苦。我为什么要告诉你这些?我想有个人和我一起难过,一起煎熬,一起守住这个秘密一直到死。肆意狂妄。魄力。
这位夫人显然不是一般二般的人,哈哈,转眼告诉阿依媚,你以为我会为了我儿所谓的痛苦就忍气吞声,我告诉你你错了。我会把你的每一次偷情都仔细的告诉他本人,让他及时从苦海脱离。一点不曲折矫情。痛快。
阿依媚死在一个风雨夜,疯狂的嫉妒着莫妮卡。。。唉,这女的死了都这么美。
莫妮卡终于聪明了一回,拒绝搞笑的莱纳多。喜欢你是很久以前的事情了。真帅。
证人莫妮卡,我以性命起挚,我深深的爱着我的丈夫,魔鬼胡安。童话故事啊。
这电影最让我喜欢的就是没落俗套。莫妮卡没有一直圣母下去。胡安一开始真心喜欢阿依媚。常理啊。莱纳多这孙子不光知道装无辜还会耍手段。阿依媚真的非常美。哈哈。
值得收藏。
4 ) 真实的选择
最初看这部电影是因为美丽的莫妮卡,那张脸美得像一个令人神往的童话故事。魔鬼胡安小时候一直听妈妈念叨。妈妈一直喜欢这种生性狂野不羁的男人,然而我和妈妈的品味从小就大相近庭,自然喜欢的是尼瓦托。
曾有人把《冷酷的心》中的人物和《乱世佳人》中的人物对比。说胡安像博瑞德,尼瓦托像阿斯莱。可是个人觉得尼瓦托更可爱一些,更勇敢一些。他一直知道自己要什么,爱什么,恨什么,怜悯什么。可阿斯莱就像个善良的羔羊,从头到尾迷途着,磨磨唧唧到最后才告诉斯嘉丽自己爱的是梅南妮。这种男人真的是欠一巴掌。可尼瓦托从头到尾都是无辜者,被同父异母的弟弟胡安记恨,被阿伊媚利用,错过了深爱他的莫妮卡。一个善良的英俊的可怜的男二,总是让女粉丝怜惜的。
有人说这电影老套。对于一部40多年前的电影各位看官还是应该抱有宽容和大度。起码每个人物都真实可信,故事也流畅感人,这即足以了。
两位女主典型的是红玫瑰和白玫瑰的路子。莫妮卡纯洁美丽,善良隐忍,为了挚爱的男人可以嫁给姐姐的情夫。阿伊媚机关算尽,处处让妹妹背黑锅,而在爱人的生死关头,她做出了本能的选择。一个自以为最爱自己的女人,却为所爱的男人牺牲了信命,对于阿伊媚自己来说她的选择是在很讽刺,却又是最真实的。有时候往往在我们明明觉得自己傻逼还去做的时候,即是我们最真实的选择。可能也直到她宁愿做出那个选择的当下,阿伊媚才知道自己多么爱那个男人。电影没有在阿伊媚的死上过多的煽情,仅仅是胡安忧伤的说了一句:“她死的太惨了。”仿佛在说一个不相干的人。说到底女人为爱情做的任何行为仅仅关乎她自己的需要,而非对于男人有何期望。女人这么去做的时候其实早有觉悟,她明白他不过是他本能需要时的伴侣,但是即使如此,她还是选择为他去死。
故事的结局,兄弟冰释前嫌,狂野浪子抱得美人归。在看起来的大团圆下,人们早已忘记那个为爱情献身的看似薄情的痴情女子。
5 ) 经典
很多所谓经典老片其实如果今天头一次看的话不会那么喜欢,但这些片子都是小时候看的,那时觉得太好看了。。。还有那女主角,实在是迷人~
情节其实挺老套的,可就是喜欢。
6 ) 小时候看的时候特别痛心莫妮卡和雷纳多错过了。
小时候看的时候特别痛心莫妮卡和雷纳多错过了。大了以后觉得他也不算无辜,就是一个男人虽然知道身边有个好姑娘但还是选择了妖艳的那一个。
胡安一开始也一样被姐姐所迷,两兄弟其实半斤八两。只不过胡安的时机好,最终和女主大团圆。
里面最讨厌的人不是姐姐,而是雷纳多家的那个花痴男主人的女仆,想揍
童年最爱的电影
最开始是通过广播知道这部电影的,广播中的声音和故事给我留下了深刻印象,胡安和莫妮卡之间的爱情让我感动,后来看到了电影。一部很好的电影,值得欣赏。
配音出戏。但这个墨西哥电影竟然秀了一把完整的刑事诉讼程序,真滴厉害!
《冷酷的心》不太能概括电影的意思。黑白分明,善恶对立。好人好到莫名其妙,奸人奸到穷凶极恶。最后好人大团圆,坏人不得好死,被蒙的人幡然悔悟。真是一部教科书级的道德说教片。非常适合天朝的观众。也真是体现了墨西哥的水准,于是,后来进口了一大批墨西哥肥皂剧。CCTV6
细想之下,胡安为了让阿依媚嫉妒而与莫妮卡结婚,真的很伤害莫妮卡,只不过观众一开始就分清了好人和坏人,所以不去计较罢了。好看的人还是得和好看的人在一起啊。
很老的片子了 从很小老娘就给我讲了N次了 墨西哥产物不理解为什么哪儿都有阿伊曼这样坏的女人……服 还是亲姐妹呢 死的一点也不可惜 就是太容易了……圣女莫尼卡和魔鬼胡安 个人觉得莫尼卡比较漂亮的说 美丽大结局 OVER
莫妮卡的纯洁与温柔正好配胡安的粗犷和野性,而他们俩人又都是那么的善良正直。
难得看一版非原声的译制片 就对这样的老套毫无耐心甚至有些恶心
上译黄金时代 墨西哥annavov521提供下载,还有舒舒再提供
很久很久以前墨西哥
挺有狗血泰剧范儿的😂😂😂人人都爱魔鬼胡安可我觉得他很假,嘴上说的牺牲,一样都没牺牲。他的好带有极强的煽动性,确实很魔鬼。
摄影好质朴,把女主拍得太美了,边看边赞叹实在是太美了,据说演员本人被称为“墨西哥的新娘”,又是人美心善傻白甜的角色形象,六十年代一定吸粉无数吧。其实剧情设置的错爱梗和法庭戏都非常非常老套,但是会忍不住就是想看到真善美得到HE,恶势力最终不得善终、低头妥协。男主就是社会主义的信徒啊!打完了海上游击战(做海盗和走私犯)居然还能打土豪分田地,感觉看到了切格瓦拉的影子,而编剧非要让他私生子的身份被正名,也是一种向伪善的资本势力妥协的表现,不过也许只有这么做才能扩大影片的流传度和以及被更广泛的社会阶层所接纳,才能成就所谓的“经典”吧
墨西哥版姊妹易嫁😅这个故事放现在,姐妹俩的正反派一定要换过来的,傻白甜的妹妹其实是绿茶婊,恶毒的姐姐其实是追求独立自由的大女主。
墨西哥老片也看过~哈我也行
全家人(爷爷奶奶爸爸妈妈叔叔姑姑)一起看的。。。。得到了老一辈的大力赞扬与推荐。。。。
不能说老套吧,毕竟是68年的,而且就算如今看来这样普通的剧情,却给人感觉那么好。
1. 演妹妹的演员是墨西哥的超级红星 2. 剧情开始编的非常不错,修女的妹妹替姐姐的情人结婚,其实爱着姐夫,后又对魔鬼胡安产生爱情。但是,自从姐姐收到那封信之后,剧情就乱七八糟了,姐姐的行为不可理解,直至驾着马车摔死,姐夫先是突兀的报复,后又莫名其妙的悔悟。3. 上译尚华的配音非常不错
小时候的译制片,重温之后感觉Jojo第一部的剧情和这个电影有点相像
胡安说:“就让雷纳多的计谋得逞吧 我已经害得他够苦了,在莫妮卡眼中我这个人越不好,他就会越爱雷纳多,我们解除了婚姻,他们就能结婚。可惜现在的判决不像几百年前那样,能罚在海上做苦力,我多么怀念海呀。”这就是真爱吧。
活生生被我们看成了喜剧片~ 小黑孩太可爱了!!
当兵的,你过来——配音非常棒。魔鬼胡安其实也是个007或者佐罗式的人物吧。