本纪录片发行于2015年。聚焦1966至1971年,20世纪第二波女性运动浪潮,各流派女权主义为争取女性权利愤怒发声。纪录片包含了不同种族、性取向的女性团体和妇女运动的兴起。女权主义者们在改变社会传统观念的同时,也在反省,进步。
本片比较完整地展开了20世纪60-70年代美国女权运动的兴起、发展、和成就。
其实一直对女权这个议题感到抽象,好像容易卷进一些剪不断理还乱的空泛缠斗之中。
但随着本片回到运动之初,就会明白,女权运动之所以能发展壮大,源于其扎实的群众基础——女性在工作上遭遇的机遇&待遇不平等,在相夫教子角色中的紧紧束缚,在男性色情凝视下的绝对弱势,在处置自己身体(堕胎和性愉悦)的自主权,在性认同上的选择......
当一个,两个,更多女人聚集在一起,讲述自己在生活中遇到的问题时,她们终于发现,自己并不孤立。从姐妹间的彼此理解、支持,愤怒,到决定发声。她们大声疾呼,上街游行,斥责男性沙文主义,摒弃社会对女性的刻板要求——印象特别深刻的是那个feminism trash can,女人们轮番上前,把塑身衣,胸罩,象征着女性迎合男权社会的物件,都扔进去烧掉——这样激进、大声的集体行动,唤醒了还在传统价值观中沉睡的女人,也迫使男人不得不引起注意。
也正是基于真实的诉求和共鸣,想要改变的决心,以及卓有成效的组织,女权运动才得以像滚雪球一样,让置身运动之外的女性不断认同并参与进来。星星之火,终于燎原。
不过,任何一个成功的政治运动,都会有它的后坐力,本片虽提及了一些组织内部意识形态的分岔路——如同性恋女性、有色女性如何从主流组织中分裂出来,自成一家,为了更好地代言自身独特的诉求——但总体的叙事,还是从大方向上肯定了运动的进步。
而我好奇的是,这样一个风风火火向前推进的运动,有没有带来任何反作用力?片中提到了运动后期,组织中的女性成员,感到受到女性领导人的“压迫”。而这些从成功的土壤里生长出的矛盾,也格外真实,且会让视角更完整,不是吗?
此外也很感兴趣,整个世界范围的女权运动,多大程度上受到了美国运动的影响。
如果能把这两点补充上,会是一个更客观和完整的记录。
主要就是讲述40年前女性解放运动所涉及到的女权问题,涵盖得很全面了:
不平等的教育权和工作歧视,性骚扰,家庭暴力,强奸即犯罪,出于政治或宗教目的不被赋予堕胎或被迫结扎,缺乏健全的儿童保育服务从而不能让儿童健康安全得到保障,也无法让女性劳动力得到自由选择的权力,还包括相关的女同性恋,种族主义,民族主义这些不同群体下的求同存异。
同时也提出了一些走向极端的女权主义的危险性,有了组织就会有人想要控制别人的思想,建立起属于组织的评判准则,甚至将女权等同于仇视男性。
相比于40多年前,我们所在社会的今天歧视并没有减少。
女性遭受强奸和家暴的频率只增不减,出了事情,还是少有人站出来质疑和挑战不完备的法律体系和社会环境,反而更多是人肉犯罪者的父母,和受害者的衣着职业。
性教育还是普遍上不了台面的话题。有的只有校医院旁边默默无闻的避孕套机和薄薄的告诫大家保护好自己的小册子。有一些地方的生理课甚至老师都觉得这个话题羞耻。
为了控制人口强制的计划生育,即使会提高很多妇科疾病的发病率也要带环,有的孩子已经成型也要强制打胎,甚至出生也会遭受被死亡的命运。当人口老龄化加重后又强烈鼓励生二胎,否则多收税无法提取公积金。再加上即使没有了三从四德的束缚,可家庭中对于照顾孩子和老公的期待还是落在女性身上的,尤其来自长辈的。
只要出门都要担心自己会不会遇到变态,遇到危险这种状态不该是常态,是应该改变的。老公有暴力倾向或者出轨了明明已经无法幸福了还要为了这个“家的完整性”忍耐也是不对的。强迫接受没有准备好迎接的小生命和被迫放弃生育权也是不对的。一样的努力被看到的却总是自己的脸和身体而不是脑子也是不对的。
真正的自由看似很远,我们在没有站起来反抗之前,也觉得这样生活虽然有些时候觉得不对劲,但还能过下去,也没什么。可我们不说出口我们的需求,一再的忍耐,这个世界就会一直向天平的一侧偏离,我们的话语权被削弱,直至我们习惯了沉默,而我们也就离自由越来越远。
Social Media Analytics的教授让每人选择一个最关心的联合国SDG(Sustainable Development Goals可持续发展目标,详见//sdgs.un.org/goals),早早选了SDG5 Gender Equality的我开始佛系做功课。粗浅随手记:
0.
1. “Recruited by myself” 国家妇女组织NOW成立伊始,报名加入的成员在表格上如此填写
2. “Male chauvinism up against the wall!”
3. “所有职务中最重要的角色是组织者”
4. “...that it was their voice and their desires for change that gave a movement its power.”
5. They gave rise to women’s consciousness of a need to operate on an equal basis.
6. The guys, their names went on things, they became the spokespeople. We were used to lick the envelopes. 他们是发言人而我们舔信封
7. The big insight of the women’s movement was that personal is political.
8. give a hex to 向...施魔法
9. overthrow male supremacy with this movement 以这场运动颠覆男性霸权
10. consciousness-raising
11. shameless hussy 无耻荡妇
12. ...the voice of one is used as the voice of all, then you have a problem.
13. ...and that’s why consciousness-raising was so appealing, because so much of our lives we could not speak of.
14. call on the carpet 训斥,责备
15. the absolute precondition for women’s emancipation 解除女性束缚的先决条件
16. “We were inventing things and that is a very interesting edge to be on.”
17. “I feel oppressed just by the fact that you exist.”
18. “The really dangerous thing was talk. Because telling the truth and talking is very revolutionary.”
19. “And that we have your attention, and that we have the headlines in the media. You didn’t make us. We’re making you take us seriously.”
20. “...But this (freedom) is a moving target. Freedom is something that is over the horizon, and you can’t stop sailing toward it just because you don’t reach it.”
1966-1971年之间美国女权运动的影像资料,同工同酬,性骚扰,家庭暴力,黑人权益,同性恋权益,堕胎,日托服务,当年很多运动的风云女性人物都有出场。看到当年20多岁的他们,如今已经白发苍苍,但是说起当年,依然激情满满。 把女性分割在单个的家庭中,用广告用教育规范约束他们。女性在一起讨论沟通会发现,自己的苦恼并不是只有自己才有,是所有女性都会遇到的问题。同样的工作,女性工资只有男性的百分之六十,收入不足,只会加深女性对男性的依附。没有日托服务,女性只能自己带孩子耽误了职业发展。不允许避孕不能堕胎,女性就会被一个又一个的孩子困在家里。They are constanly in isolation, in shame and in silence. 她们也想自己的声音被听到。 方法。各种各样,创造力十足。比如带着孩子去参加政治聚会去参加游行。打扮成女巫的样子游行。发表诗歌,出版刊物,对了最有名的那本书,Our bodies, our selves. 如今出版已经四十年,已经是第九版了。在大街上大声对男性品头论足。去大学开展女性生理知识的讲座。反对选美比赛,选美比赛真是极致的对女性的物化。在波士顿发生针对女工的暴力案件的时候,组织女性夜间进行巡逻。开办防身课程。回忆起来,都说当时没想到会有那么多人参加,那时候没有网络,我们有时候只是准备30个座位,结果来了100多个人。 结扎和堕胎。之前看《铁证悬案》的时候,我记得有这么个案子。被害人之一就是Jane热线的工作人员。她们义务接听热线,每天都换房子做手术,从一周几个人到一周上百人,医生实在是忙不过来,就教会了一批人做流产手术,她们再继续教别的人。这条热线进行了11000例手术。Women must decide their fate. 限制白人女性堕胎,希望她们多生,但是同时又给波多黎各三分之一的女性进行了绝育手术,控制人口。不管是堕胎还是结扎,都是对女性身体权利的侵犯。 日托服务,节目里的口号,24 hour child care, 而且当年还真的有一个法案,最后被尼克松否决了,说政府认为不应该像苏联那样,应该由母亲来带孩子。 内部竞争。女权运动不是铁板一块,跟任何由人组成的运动一样,有人的地方就会有不同的意见。本来的计划是大家共同决策共同领导,但是时间长了,有些人确实更有领导能力。同性恋的问题是否需要加入议题?是不是所有男性都是敌人?要不要团结黑人?有分歧就有不同的道路选择。有位嘉宾说,我三次退出女权运动,哈哈哈。 反对的声音。一开始主流媒体真是把女权运动当作笑话看,里面的一些采访资料都是听了就让人生气的程度。女人就应该在家里啊?你们已经很有权利了啊还有什么不满意的?你们要是想让男性尊重你们就要表现的有淑女的样子。有个男的说,告诉我,你们女的到底想要什么?主持人回答说,relax, what they want is not you. 不止有男性,还有女性也会反对,尤其是那种在现有体系中如鱼得水,或者依靠男性过上富足生活的女性,说自己反对,不会参加,现在的生活挺好。当年有反对的,现在依然有反对的,将来也一样会有。 1970年8月26日,是女性获得投票权50周年,计划组织一场5万名女性工人的罢工游行。一位嘉宾说,当主持人说完以后,她们自己都懵了,完全觉得不可能。当天的时候,她们都还觉得能来3000人就不错了,结果现场人山人海。其实不要小看占人口一半的女性的力量,一旦她们团结一致,行动起来,没有什么做不到,比如为了这场罢工造势,她们成功的把横幅带进了自由女神像,上了全世界媒体的头条,当时的纽约市长都说不要逮捕她们,让她们挂横幅吧。 看完之后你可能会发现,这些东西当年就在讨论,怎么现在还在讨论?没办法,历史的进步根本就不是一蹴而就的,没有什么振臂一呼,一声炮响,变革就完成了,大家从此以后就过上了好日子,好日子都是需要一天一天的累积。我记得上次看刘瑜的那本书,说很多人以为西西弗斯是在做无用功,但是在权利领域,不后退不下降就已经是莫大的努力。我们每一代都坚持住阵线不后退,往前进一点点,后代的人才会无限接近于那个理想的未来。
It's really hard for people to understand now what it was like before the feminist movement. The wedding was the big thing, the marriage was success, you couldn't have career aspirations you couldn't decide not to have a child, the most beautiful woman was never satisfied with how she looked. You could look like miss America and you're still thought something was wrong with how you looked, let's not even talk about birth control and abortion, the horror, the fear of pregnancy loomed over anything one did. if you were raped, people wouldn't believe you, if you were battered, no one would believe you. It was feminists who brought up these issues and put them on the table, we had a sense of momentum, that was the sense of momentum that came from the 60s. It was like all this energy had been pent up in these women for all these years, and it just exploded.
希望在我有生之年,看到职场的女性,不会因为性别差异而做着低人一等的工作,拿着低人一等的薪水;看到适婚年龄的女性,不会因为顶不住上一辈的催婚紧箍咒而低头认命;看到未婚或未育的女性,不会因为害怕找不到满意的工作而不敢跳槽;看到已婚已育的女性,不会因为独自带着孩子而失去自由,成为怨妇;看到成为中年妇女的女性,不会拿曾经灌输给自己的旧思想来给下一辈女性“洗脑”。希望有一天我能找到组织,然后投身于这洪流之中。
珍贵影像,的确以前没有意识到,直到当我自然生长却遭遇习俗试图让我屈服,我接收到了,于是应该为女性发声。
聚焦20世纪六七十年代美国女权活动,提到了女性同工同酬、堕胎、避孕、女性性取向、女性生殖健康、全日制托儿所、女性受到的外貌凝视等当时美国女性关注的话题。
很多女人渾然不知,我們一直在開倒車,還以為依附男人,爭奪男人是多麼值得驕傲的事情。
只剩下羨慕和眼淚了⋯生在這片土地上甚至連走上街頭的最基本的自由都沒有,連最基本的「成為一個人」都是要先去完全打碎再unlearn的過程。然後恨鐵不成鋼的同時也會覺得自己不夠勇敢和面目可憎起來,於是,選擇似乎也只剩下:要麼離開要麼在噤聲中面對無休止的恥辱 能做事的空間真的太少太少了 as a woman I have no country |但還是要努力寫 也還是要 要努力說下去TTTTT
这类纪录片难得幽默而哲学
How ordinary people stand up for their rights together and change the world...看得心潮澎湃,却也痛苦万分。这片土地没有愤怒为自己争取权利/向往自由的根基或传统,只有日益被压缩的空间和无处不在的无力感,“我国平权运动是自上而下的”所以自上而下的歧视倒车和压迫几乎天经地义...没有永恒的胜利,只有不断斗争斗争再斗争。她们真的都好美啊,置身于这样的历史进程里,每天睡觉一定抱着心满意足的踏实感吧...
自由在地平线的那端,不能因为看不见就不努力靠近它。
几十年过去了,基女的诉求仍然未变,然而阻碍却比以往任何时候都要多,历史确实正在倒退。愤怒需要巨大的能量,但她们乐此不疲,女权之所以如此受关注,就是因为她们有这股能量,我希望这团火永远不要熄灭。
其实我想知道,到底是什么让男性在历史上的地位超越了女性。
为每一次对不平等的发声点赞。为每一个为自由付出代价的生命喝彩!
个人的就是政治的,反之亦然。你不能理解我为什么就哭了,可能就是因为我默默感受到了许多的“issues”,而我竟然不能跟你说清,不能让你相信这种错误是存在的…我感到伤心,我也感到愤怒,所以我看这部时又哭了。
了解自己的性别待遇。
“你无法说服我说,你不能改变世界,因为我亲眼见证过”“女权主义,让我感到了真正的自由” 感谢她们所做的一切。战斗永不停息。
“没有永恒的胜利,只有我们维护自己的权利时,才会得到胜利。”
This is what a feminist looks like.如西西弗斯,不下降就已经是进步,最后一代代会接近那个理想的未来。
温和只会被视为懦弱,激进是必然的;胜利是暂时的,斗争是永恒的。迟到的妇女节礼物。I’m pride of herI’m pride to be a feminist
从标语All women are beautiful到片名She's beautiful when she's angry的改写 戏谑地透视出影片选取的视角——对于美的价值的重构落脚到愤怒之上 而愤怒诉诸行动 这是对制作纪录片当时当地面临的历史问题之反袭做出的鲜明号召 但也因此 影片只选择了最易于形成共识的部分做着走马观花式的群像铺展 而没有对思想 缘由和走向做太多的描绘 片中对于女性运动的反思桥段显得尤其缺少头绪 似乎仅仅是服务于起承转合的叙事结构;这样的选取同样遗漏了些更具活力的激进思想 不论是转写性与性格的Scum Manifesto 还是费尔斯通构想的全日制托儿所的cybernetic面向 都因其激进不易引起共鸣而被刻意忽略 然而这些对把握思想理路 理解女性主义内部分歧都极其重要 成片着实单薄了些 不如反叛缪斯有余味
这部的确更好,系统地介绍了70年代美国第二波女权主义运动的全貌,结尾泪目,惭愧。
Angery is important. Anger takes on power. Angry as them. She is beautiful when she is angry.